11. September 1965

(Nach unzähligen, monatelangen Grenzgefechten in der Wüste von Kutch drangen indische Truppen am 6. September in Pakistan ein. Karachi bittet die "Westlichen Alliierten" um Hilfe. Neu-Delhi ruft zur Generalmobilmachung auf. Am 16. September bietet China Pakistan seine Unterstützung an. Am 19. September befiehlt der UNO-Sicherheitsrat Indien und Pakistan, die Waffen niederzulegen, und Russland schlägt eine Zusammenkunft in Taschkent vor. Am 22. September geben Indien und Pakistan den Befehl zum Waffenstillstand. Am 25. September wiederholt China seine Ansprüche auf 90 000 km2 indischen Territoriums. Dies ist der zweite indisch-pakistanische Konflikt seit der Unabhängigkeit. 1971 wird es im Zusammenhang mit Bangladesch zu einem dritten kommen.)

Uns droht ein Blackout.

Es hat bereits begonnen.

Ja, aber vorläufig haben sie nur die Straßenbeleuchtung ausgeschaltet - um den Dieben die Arbeit zu erleichtern. Aber über die Innenbeleuchtung haben sie noch nichts verlauten lassen.

Wollen sie die auch abschalten?

Ja. Dann bleibt uns nichts anderes übrig, als um sieben Uhr abends schlafen zu gehen (oder sogar noch früher) bis sechs Uhr morgens. Dann wird man nichts mehr unternehmen können. Das ist idiotisch. Um so mehr, als ein wunderbarer Vollmond scheint und man zum Bombardieren gar kein Licht benötigt.

Wie sollen die Flugzeuge von Pakistan bis hierher kommen? Sie könnten nicht mehr zurückkehren.

Das ist kein Problem. Sie haben Flugzeugträger entsandt.

Pakistan?

Ja. Sie haben bereits mehrere Orte bombardiert.

Wirst du diesmal den Indern erlauben, ihr Ziel zu erreichen? [[Ihr Ziel = Karachi. Sri Aurobindo hatte immer wieder gesagt, solange die Teilung Indiens nicht aufgehoben sei, "kann Indien ernsthaft geschwächt, sogar verstümmelt werden: Ein Bürgerkrieg bleibt immer möglich, sogar eine neue Invasion und Fremdherrschaft." Erinnern wir uns auch daran, dass Pakistan ein von den Engländern künstlich geschaffener Staat ist, und zwar nach dem Prinzip "teile und herrsche". Die Amerikaner und die Chinesen haben diese Politik wieder aufgenommen.]]

Ich habe nichts damit zu tun.

Du hast nichts damit zu tun?... Du lässt es einfach geschehen?

Nein, wirklich... Es wurde mir vieles gesagt, unter anderem, dass dies geschehe, um eine Entscheidung zu erzwingen.

Das war doch lächerlich! [[Mutter bezieht sich auf die ständigen Grenzscharmützel.]]

Oh, ja!

Wir werden sehen.

Werden die Inder den Mut haben, dem Druck der Amerikaner, der Engländer usw. standzuhalten? Das ist das Schwierigste. Die Schwierigkeit liegt nicht auf der militärischen Ebene, sondern im politischen Druck all dieser Leute, die sagen: "Ihr müsst Frieden schließen!"

Aber sie sind nicht aufrichtig.

Unglücklicherweise ist keine dieser Nationen aufrichtig. Sie behaupten es zwar und stellen sich so, aber es ist nicht wahr.

Man sagt, Amerika predige nach außen hin den Frieden, während es heimlich gewissen Leuten Geld anbiete, damit sie anderen Regierungen den Krieg erklären (man sagt vieles, aber immer verbirgt sich dahinter eine entstellte Wahrheit). Ich weiß nicht, ob das stimmt... Es muss etwas Wahres daran sein. Der neue Präsident, ich weiß nicht welchen Landes (Vietnam, glaube ich), erklärte öffentlich, Amerika habe ihm eine phantastische Summe angeboten, damit er Partei ergreife - ist das wahr oder nicht? Man weiß es nicht. Alle lügen, aber hinter all diesen Lügen steckt etwas.

Ich weiß es nicht.

Man sollte endlich zu einem Abschluss kommen.

Ein bedeutsamer Punkt ist, dass Pakistan ausschließlich von auswärtiger Hilfe abhängt - es produziert selbst nichts. Es hat keine Fabriken, keine Industrie, nichts. So befindet es sich natürlich in einer schwächeren Lage.

Aber nun, all das...

Einige Leute sehen mit Recht eine Analogie zwischen diesem Krieg und dem der Gita, wo Arjuna gegen seine eigenen Familienmitglieder kämpfen musste. Man sagt, es seien Mitglieder ein und derselben Familie, die hier gegeneinander kämpfen, vielleicht genau, um zu...

Ich fühlte jedenfalls sehr stark, dass etwas explodieren musste, die Lage war zu absurd und gespannt, ohne jegliche Wahrheit.

Ich weiß nicht, ob du schon weißt, dass ich in der Nacht, bevor man erfuhr, dass es wirklich zu einer Art Krieg gekommen war, eine Erfahrung hatte, die ich bisher erst zwei oder dreimal in meinem Leben hatte, immer unter ähnlichen Umständen. Diesmal erwartete ich überhaupt nichts, und in der Nacht lag in der IRDISCHEN Atmosphäre und besonders stark über Indien eine Art... etwas, was man den "Druck des Höchsten" nennen könnte (als übte das Bewusstsein des Höchsten einen Druck aus). Das bewirkte eine gewisse Unbewegtheit, die von einer solchen Festigkeit und Konsistenz war, wie man sie sonst nirgendwo findet. Weißt du, fester und konsistenter als die trägste Trägheit. Es ist der Druck der höchsten Macht. Für die Materie, für die materielle Substanz ist es unerträglich, kaum auszuhalten. Und es wirkt so (Geste einer massiven Herabkunft), absolut unmöglich, sich zu bewegen, und zugleich fühlt man, dass es die höchste Macht ist. Das hielt in der Nacht stundenlang an, und ich war äußerst aufmerksam, um zu erfahren, was es wohl bedeutete. Am nächsten Morgen sagte man mir, dass plötzlich der Krieg ausgebrochen sei: all diese Geplänkel seit... Jahren haben nun plötzlich diese Form angenommen.

Es ist klar, dass ein ganz außergewöhnlicher Eingriff dies verursacht haben muss.

Aber während meiner Erfahrung war nicht das leiseste Bewusstsein einer Absicht, eines Motivs oder eines Zwecks zu spüren, nichts: es war so (dieselbe massive Geste, die alles ergreift), etwas Absolutes, ohne Erklärung.

Ich habe das bereits zwei- oder dreimal in meinem Leben erlebt, immer in den kritischsten Situationen der Erde.

Deshalb nehme ich es sehr ernst. Am nächsten Tag teilte man mir mit, was passiert war, und man fragte mich, was ich fühle. Ich antwortete lediglich: "Es ist ernst."

Es kann nur ernst sein.

Aber... vielleicht sollte man es als "ernst" bezeichnen, wenn der Konflikt sich weltweit ausbreiten würde.

Bisher scheint Pakistan drei oder vier Länder um Hilfe gebeten zu haben, die jedoch ablehnten. Aber die Nachrichten... ich nehme sie nicht besonders ernst, denn sie sind immer gefälscht. Wenn zum Beispiel ein Land wie England beschließt, seine Unterstützung zu geben, wird es offiziell sagen: "Wir haben nichts mit eurem Krieg zu tun." Das hat also überhaupt nichts zu besagen.

Ich hoffe trotzdem, dass man uns abends ein wenig arbeiten lässt. Sonst ruhen wir uns eben aus... "Ausruhen": sobald ich mich hier auf dem, was man als mein "Bett" bezeichnet, hingelegt habe, fange ich an zu arbeiten.

Gut.

@

ISBN 3-920083-06-4